A female charme: Arfango’s hells

dal 2008 Alberto Moretti è il direttore creativo di Arfango, azienda che da oltre cent’anni produce scarpe ed accessori prodotti seguendo ancora oggi le antiche tecniche di lavorazione fiorentine

Alberto Moretti has been the creative director of Arfango since 2008, the shoe brand that for over 100 years produces shoes and accessories and is still following the traditional artisanal techniques of Florence

la collezione F/W 2012/2013 è un vero intrigo di forme che mostrano una femminilità ironica e all’avanguardia, ogni dettaglio è unico ed interamente prodotto in Italia

the F/W 2012-13 collection is a real tracery of forms, reflecting ironic and avant-garde femininity, every detail of which is unique and made in Italy

dal velluto alla vernice fino alla sperimentazione di nuovi materiali e applicazioni, le nuove linee sono licenziose e rigorose al contempo,  adatte ai look dai più metropolitani a quelli più fashion

from velvet and patent leather to innovative materials and patterns, the new provocative yet strict shoe line is perfect as for an urban look as for a more fashionable one

il pezzo clou è rappresentato dalla “Lady”, uno stiletto che riprende la sinuosità delle gambe femminili, un tributo espresso a Milo Manara ed alla bellezza scultorea della Venere di Milo

the highlight of the collection is a stiletto heel named Lady made in a shape of twisted woman legs, a great tribute to Mila Manara and to the outstanding beauty of Venus de Milo

Annunci

~ di hatterego su marzo 7, 2012.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: