Hatter for A.I.D.E: La sobria femminilità di Chicca Luadi BeeQueen

vincitrice del concorso Fashion Incubator, Chicca Lualdi BeeQueen presenta una collezione che parte da una femminilità essenziale e punta ad un tipo di estetica che rifugge ogni esibizionismo giocando su rigore, essenzialità, equilibrio negli abbinamenti e ricerca di qualità nei metariali e nelle finiture

the winner at the Fashion Incubator contest, Chicca Lualdi BeeQueen presents a collection that comes from the essence of an understated femininity and points straight to an aesthetic which refuses any sort of showing off by playing with severity, terseness and equilibrium of match and researching quality materials and finishing

la collezione inizia da una vocazione minimal per poi arricchirsi di contaminazioni anni ’60, tagli e linee pulite, montoni e pellicce leggeri diventano una sorta di tessuto che si presta a stampe geometriche

the collection starts with a vocation for minimal which is then enriched by contaminations from the Sixties, clean cuts and sheepkins and light furs become an almost fabric which gives way to geometrical prints

i colori si alternano dal rosa caramel al nero, il bianco è il trait d’union di una palette versatile, ricami ed applicazioni conferiscono luce ai tessuti senza imporsi in modo invadente ma creando un effetto pacato e prezioso

colors alternate from caramel pink to black, white is used as a trait d’union element over an versatile palette, embroideries and applications bring light to the fabrics without imposing themselves in an intrusive way but breating a smooth effect of preciouness

Annunci

~ di hatterego su marzo 13, 2012.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: